9月15日，日本北陆大学国际交流中心长笠原祥士郎教授来访我校，叶时平副校长会见了来宾，国交处、外国语学院相关负责人参加了交流。叶校长对笠原教授继今年6月之后的再次来访表示欢迎，并表示在浙江省政府有关部门的积极推进下，双方建立了友好交流关系。双方就课程合作、双学位教育、师生交流、学术科研交流合作等方面进行了深入交谈，并达成合作意向。

北陆大学位于石川县金泽市，是沿日本海地区唯一的一所知名私立综合性大学。该校从建校之初就十分重视同中国的友好交流，已先后同北京语言大学、北京中医药大学、北京大学、南京大学、大连外国语大学、苏州大学、上海外国语大学结成了姐妹学校。在校生中1/6是中国留学生，60%的留学生在本科阶段结束后顺利考入日本各大学的大学院攻读硕士学位。

来访期间笠原教授为外国语学院日语专业学生带来了两场精彩的讲座，他列举了中国留学生在日生活期间各种场景中的日语对话，要求在场的学生纠正对话中语法正确但表述不自然的句子，而后又从认知语言学的角度解释了这些不地道的表述产生的原因，让同学们深刻体会到文化语境的差异、思维方式的差异和说话人视角的差异对语言表述的影响。现场互动良好，气氛活跃。

讲座结束后，笠原教授应邀与日语教研室全体教师进行座谈，叶时平副校长出席座谈会并致辞。在座谈会上，笠原教授和日语教研室的教师们相互分享了日语教学经验，希望在两校实现合作后能有更多交流机会，共同进步。