为提高大学生灵活运用英语的能力，激发学习英语的热情，提高英文经典作品的鉴赏力，丰富校园文化生活，由教务处主办、外国语学院承办的校“梦回莎翁”英文话剧比赛于12月18日晚于树人礼堂精彩上演。 经过经初选和终审，最终确定来自生环、信息、外国语和继续教育学院的9支队伍晋级决赛。他们通过自己对于莎士比亚经典剧作的领悟，以各自崭新而独具创意的视角，重新诠释了一部部永恒的经典，使决赛的舞台异彩纷呈！

生环学院代表队演绎了莎翁四大喜剧之一《仲夏夜之梦》，表演中巧妙运用了影片《闻香识女人》的斗舞情节，新老经典碰撞出了迷人的火花，为该剧的表演增色不少。。

继续教育学院选择的是充满情、仇、怨、冤的悲剧《奥赛罗》，男女主角大段的古诗式英语台词并没有难倒他们；动情的演绎让台下的观众不禁为枉死的女主角和抱憾的男主角唏嘘。

外国语学院英语111班对悲剧《奥赛罗》的演绎，让观众深深记住了每一位角色。女主角优雅、宽容，表演细腻；男主角豪迈、威武、爆发力强；男配角阴险、毒辣、刻画生动……每个人都是台上闪耀的明星，而台后更有无数同学映照着他们的光彩。

信息学院多年级合作，压轴带来了中国古装版的《仲夏夜之梦》，仙乐飘飘，原著中的仙后化身踩着七彩祥云的中国神仙，乱点鸳鸯谱，引发了一连串的误会和笑话，最终还是各归各位，大团圆结局。身着汉服演绎的莎剧，别有一番韵味！

比赛结束后，来自新东方的评委老师高度评价了参赛队伍对于经典解读的创新性和独特性，尤其称赞了中式演绎的深刻和学生对原著的理解。同时，老师也给学生们提出了在语音语调把握上的注意点。最终，外国语学院英语122班和123班成为了最终的大赢家，分获一等奖、最佳男女主角、最佳剧本改编、最佳舞台效果和最佳口语表达等大奖；生环学院代表队则在观众的票选中获得最具人气奖！

校英文话剧比赛完美落幕，学生们在参赛过程中不仅对经典致以了最鲜活的膜拜，也对自己的英语知识掌握做了最生动的展示！